Karin Weber Gallery

活动详情

活动

「听在」声音艺术节 2015展览:
《离》

日期+时间

2015年11月18日 — 11月27日

地点

香港

登记

art@karinwebergallery.com

内容

凯伦伟伯画廊呈献艺术家中岛吏英个人展览《离》,我们很高兴与声音掏腰包合办本年的「听在」声音艺术节

《离》是一个结合动态、现成物及纸张等的在地装置。它时而有声、时而无声;有时是视觉的,有时又不然。它们可以是往事的轨迹,又可以是对未来的触发点。整件作品没有重量,更没有实质的形状;时间被空间同化,是一个期待被经验的雕塑。

中岛吏英 (日本/英国) 是一位日本艺术家,善于作不同的声音装置和演 出。她的作品主要结合运用会动的装置和对象,对独特建筑空间作出直 接响应。她曾于英国及世界各地展出和演出,及自 2013年起与 David Toop在「Sculpture」一作品中合作。她亦与 Keiko Yamamoto合作名为 「O YAMA O」的音乐计划 – 旨在探索没有类型的音乐。她常与 David Cunningham、Miki Yui、Pierre Berthet、Guy De Bièvre在艺术和音乐的范 畴合作。她亦曾与 Angharad Davies、Clive Bell、Johan Vandermaelen、Lee Patterson、Shuichi Chino、Daichi Yoshikawa、Junko Wada、Lau Nau、Phill Niblock等合作演出。她来自横滨市,现居于伦敦。

凯伦伟伯画廊呈献艺术家中岛吏英个人展览《离》,我们很高兴与声音掏腰包合办本年的「听在」声音艺术节

《离》是一个结合动态、现成物及纸张等的在地装置。它时而有声、时而无声;有时是视觉的,有时又不然。它们可以是往事的轨迹,又可以是对未来的触发点。整件作品没有重量,更没有实质的形状;时间被空间同化,是一个期待被经验的雕塑。

中岛吏英 (日本/英国) 是一位日本艺术家,善于作不同的声音装置和演 出。她的作品主要结合运用会动的装置和对象,对独特建筑空间作出直 接响应。她曾于英国及世界各地展出和演出,及自 2013年起与 David Toop在「Sculpture」一作品中合作。她亦与 Keiko Yamamoto合作名为 「O YAMA O」的音乐计划 – 旨在探索没有类型的音乐。她常与 David Cunningham、Miki Yui、Pierre Berthet、Guy De Bièvre在艺术和音乐的范 畴合作。她亦曾与 Angharad Davies、Clive Bell、Johan Vandermaelen、Lee Patterson、Shuichi Chino、Daichi Yoshikawa、Junko Wada、Lau Nau、Phill Niblock等合作演出。她来自横滨市,现居于伦敦。

关于「听在」声音艺术节 2015 

为了解声音艺术的当代现象,第五届的「听在」声音艺术节希望透过展示艺术过程背后的概念,以探索和发现对声音艺术那多重的观点。展览把本地和海外艺术家带到一起,对于如何阐述自己的意念,他们各有自己的一套语言、工具、技巧。除了展览,通过演出、工作坊和讲座,我们希望打破观众对声音艺术定义可能的假想。

由 Aki Onda (日本/ 美国) 、Helen Homan Wu (美国/ 香港)策展,今年的艺术节旨在探索新一代的声音和视觉艺术家如何运用声音作为一个创作媒介或概念艺术形体。参与艺术家 Chelpa Ferro (巴西) 、冯昊 (中国)、许方华 (香港)、Eli Keszler (美国)、Jacob Kirkegaard (丹麦/德国) 、中岛 吏英 (日本/英国) 、Sergei Tcherepnin (美国)的作品将会于奥沙画廊及凯伦伟伯画廊展出;而艺术家讲座和演出亦会连同黄仲辉 (香港)假香港城市大学创意媒体学院和在香港艺术中心麦高利小剧场举行。