Karin Weber Gallery

黄进曦: 梦山

霍凯盛: 乐园—香江

霍凯盛: 迴声机

霍凯盛: 1841, 2014

霍凯盛: 2047

霍凯盛: 乐园15.20号

展览详情

展览

《纸如风景》:
黄进曦与霍凯盛联展

日期+时间

2016年10月12日 — 10月31日

地点

凯伦伟伯画廊

开幕酒会

2016年10月11日( 星期二 )
晚上6时至8时

展览图录
内容

香港凯伦伟伯画廊呈献香港及澳门艺术家黄进曦与霍凯盛新作展览「风景如纸」。是次展览两位艺术家把纸转化成一趟幻想旅程所走过的奇幻山色与城市风景。

艺术家们纸上的超现实风景隐藏着许多为人熟悉的元素,由过去与幻想所引发的作品把本地日常和梦幻想像并置。微型尺寸的画作提高画面上的复杂性且要求更高的工艺,同时提升展览虚幻的氛围。

香港凯伦伟伯画廊呈献香港及澳门艺术家黄进曦与霍凯盛新作展览「风景如纸」。是次展览两位艺术家把纸转化成一趟幻想旅程所走过的奇幻山色与城市风景。

艺术家们纸上的超现实风景隐藏着许多为人熟悉的元素,由过去与幻想所引发的作品把本地日常和梦幻想像并置。微型尺寸的画作提高画面上的复杂性且要求更高的工艺,同时提升展览虚幻的氛围。

黄进曦的微型山丘充满稀奇古怪的拟幻感。一系列共一百幅画作(每幅大小只有12×12厘米)有不少取材于香港日常生活的元素,亦有向中国传统艺术如山水画及青花瓷借鉴的地方。在黄氏的山头上,树、小鸟、鸡蛋、书法、飞机和货船各自在不同地方遇上,而人类的存在往往被忽略,却又能确切地感受到他们的气息。

乍看之下,霍凯盛的《乐园—香江》犹如一幅历史画卷。整幅画作弥漫着十六和十七世纪古老地图的气息-霍氏预先以茶及塑胶彩染纸营造古旧效果、虚构物主的盾形纹章出现在画卷开首、大帆船与神秘的海洋生物飘浮于海上而仆人抬着货物穿行于古色古香的风景之中。然而,细看画作后,发现画卷描绘的更是渗透着香港近代地标的现代城市景观。在海上,帆船与天星小轮相遇;在陆上,中国式的建筑与国际金融中心、中银大厦耸立于海岸旁,而古海野兽于桥旁与正在栖息的雨伞运动者们碰上。

二人作品把复杂且超现实的世界变成真实。解读他们的画作使观众反思日常如何塑造每个个人的现实,更重要的是他们提供了一条走进创作者稀奇古怪头脑的通道。